Additive-based vs scent-based flavoured water bottles, and what to actually check before buying one in Australia.